C’est à dire

C’est à dire interroge par le prisme de la vidéo, du corps et du son, la confrontation entre langage corporel et langage verbal.

Piste une : Comment les écritures fixent-elles le mouvement de la parole ? Il y a 40 000 ans, Néandertal grave dans une grotte de Gibraltar les prémices de  représentations figuratives et abstraites. Il y a 5500 ans apparaissent les germes de la première forme d’écriture de l’humanité : l’écriture cunéiforme, puis, peu après, les premiers signes hiéroglyphiques égyptiens. Quels principes ces écritures suivent-elles?

Piste deux : Comment un langage s’élabore-t-il ? Et, d’abord, qu’est-ce qui fait langage ?

Piste trois : Comment une parole éclôt-elle ? Eclosion d’une parole, c’est-à-dire… Expérimenter… S’incorporer la langue… c’est-à-dire… le langage mien… infuser une nouvelle vie au langage, c’est-à-dire, c’est-à-dire…

Olga Cygne, conférencière expérimentale spécialiste de la communication verbale, non-verbale, pariétale, végétale, animale, subliminale… vient nous parler de l’origine du langage, de la préhistoire et de la genèse des langues, orales et écrites. C’est une conférencière un peu particulière : elle se prend elle-même comme support d’étude, et fait passer les concepts dans son corps. Sa conférence est d’un genre nouveau qu’on pourrait appeler « conférence corporelle ».

L’ampleur de son sujet l’amène cependant dans un vertige de plus en plus important, déconstruisant peu à peu la belle mécanique de son discours…

La mine déconfite face à la saturation et au brouillage de tous les signes, la conférencière voit son trouble grandir jusqu’à un paroxysme…

… Ne reste alors plus rien…

…ou alors…

…la danse ?

POUR LIRE L’ARTICLE DE KAREN FIORAVANTI SUR CE SPECTACLE :

ALLEZ DANS « ZOOM SUR », ARTICLE « FASCINANT, N’EST-CE PAS ? »

POUR VOIR LES PHOTOS DE BORDO MONCSI DE CE SPECTACLE :

ALLEZ DANS « ZOOM SUR », ARTICLE «  »C’EST A DIRE » VU PAR BORDO MONCSI »

 

Durée : 55 minutes

Conception et interprétation : Sarah Nouveau

Animations vidéo et création lumières : Marie Jo Dupré

Création Sonore : Samuel Allain

Regard chorégraphique : Pascaline Verrier

Regard théâtral  : Stéphane Titelein

Costume : Lisa Hernando, Anne-Gaël Sauty

Affiche : Cléo Sarrazin

 

Création le 3 avril 2019 au Théâtre de l’Oiseau-Mouche à Roubaix

 

Références bibliographiques

La clé des gestes, Desmond Morris

Naissance de l’écriture, cunéiformes et hiéroglyphes, Galeries Nationales du Grand Palais, Catalogue d’exposition 1982

Lettre de Champollion à Monsieur Dacier

The first signs, Genevieve von Petzinger

 

25 mars 2023 : représentation à Boulogne-Sur-Mer, Festival Boulevard Sainte-Beuve.

23 mars 2023 : une représentation scolaire et une tout public, Méteren, Centre André Malraux d’Hazebrouck.

7 au 31 juillet 2021 : 21 représentations au Festival OFF d’Avignon – Théâtre du Vieux Balancier.

8 novembre 2019 : une représentation scolaire et une tout public, Le Majestic, Carvin, Festival « On vous emmène… »

28 septembre 2019 : représentation au CMAD, Auditorium Bizet, Dunkerque.

23 au 25 mai 2019 : 1 représentation scolaire et 2 tout public au Théâtre de la Verrière, Lille.

3 et 4 avril 2019 : 3 représentations, Théâtre de l’Oiseau-Mouche, Roubaix.